Collaboratrices

Cindy Blackstock (préface) est membre de la Première Nation Gitxsan, directrice générale de la Société de soutien à l’enfance et à la famille des Premières Nations du Canada, et professeure à l’École de travail social de l’Université McGill. Elle s’intéresse au principe d’équité adapté à la culture, aux droits des enfants autochtones et à la promotion des droits sur le plan systémique.

Katsi’tsakwas Ellen Gabriel (postface) est une activiste/ artiste Kanien’kehá:ka qui milite pour les droits humains et l’environnement. Elle a été choisie par le Peuple de la maison longue et par la communauté de Kanehsatà:ke comme porte-parole lors de la « Crise d’Oka », en 1990. Ellen milite depuis une trentaine d’années pour la justice climatique, l’autodétermination et la défense des droits linguistiques et culturels des Peuples autochtones. Elle est aussi engagée dans la lutte contre la violence faite aux femmes autochtones.